Prevod od "izgleda loše" do Italijanski


Kako koristiti "izgleda loše" u rečenicama:

Izgleda loše u novinama i uznemirava graðane dok doruèkuju.
Turba i civili a colazione quando leggono il giornale.
Ni to ne izgleda loše na prvoj stranici Pravde.
Anche questo non sfigurerebbe sulla prima pagina della Pravda.
Stalno tamo pa ne izgleda loše.
Lo tieni proprio lì. Non sta male.
Ovo bi moglo da izgleda loše za OCP, Džonsone.
Questo non è produttivo per la OCP.
G. Elliot uopšte ne izgleda loše.
Il signor Elliot non e' affatto brutto.
Ni tvoj momak ne izgleda loše.
Il tuo ragazzo non e' nemmeno un fannullone.
Da, znam da to izgleda loše.
Si', lo so che suona male?
Znam da izgleda loše, ali mogu sve da objasnim.
Ooh, senti, lo so che sei arrabbiato, ma... posso spiegarti, ough!
Ono što je ispod njega isto ne izgleda loše.
Nemmeno quello che c'e' sotto sembra male.
To izgleda loše, ali Abby, ja znam da si ti dobra osoba.
Ora, tutto sembra brutto ma, Abby, so che sei una brava persona.
Ne izgleda loše, ali u èemu je fora sa prtljagom?
Gran bella donna. Ma perchè tutti questi bagagli?
Znam da ovo izgleda loše, i...
So che sembra una brutta situazione, e...
Znam da ovo izgleda loše, to što živim u plakaru vašeg sina i sve to, ali u pitanju je veoma kompleksna situacija.
Ora, so che puo' sembrare una brutta cosa il fatto che viva nell'armadio di suo figlio, ma e' una storia molto complicata.
Znam da ovo izgleda loše, ali ono što smo uradile, uradile smo sa razlogom.
Lo so che e' sbagliato, ma abbiamo fatto quello che abbiamo fatto per un buon motivo.
Znam da izgleda loše i da te leða bole, ali ne ljuti se.
So che poteva sembrare e ti fa male la faccia, - ma puoi smettere di essere arrabbiato? - Io sono arrabbiato!
Andrew je zakljuèio da izgleda loše.
Andrew non si sente molto convinto.
Zato što zbog njega ceo tim izgleda loše.
Perche' fa andar male il resto della squadra.
Pa, znam da ovo izgleda loše, ali u našu obranu, nismo mislili da æe te doæi ovamo.
So che sembra brutto, ma in nostra difesa, - non pensavamo che sareste venuti. - Amico...
Pa, je li ovo izgleda loše kao što se èini?
Sembra davvero cosi' brutto come sembra?
Ta rana ne izgleda loše... Ništa što par dana odmora i èajevi ne mogu da srede.
Sai vero che quello... non sembra una cosa che un po' di echinacea e una bella notte di sonno riescano a guarire.
Ovo ne samo da izgleda loše, nego je zaista loše.
Questa non sembra una pessima situazione, lo e' davvero.
Ti èiniš da dobar dan izgleda loše.
Fai sembrare brutta una bella giornata.
Ruka vam izgleda loše, zašto je to sad uradila?
La mano sembra messa male, come si e' ferita stavolta?
Nije uhvaæena plava marina, ali uopšte ne izgleda loše.
Non e' come un buon pesce spada... ma non sembra niente male.
Jer zbog mene izgleda loše, i ne može mi se verovati da neću davati izjave svom mužu.
Perche' lo metto in cattiva luce e non potra' piu' essere sicuro che io non spifferi niente a mio marito.
Znam da to izgleda loše, da li zaista mislite da æe neko da poveruje da sam mogla da uradim sve te stvari?
So che le apparenze sono brutte, ma credete davvero... che qualcuno crederà che abbia fatto una cosa del genere?
Onda pretpostavljam da izgleda loše onako kako se osecam.
Immagino sembri brutto cosi' come ci si sente.
Izgleda loše, ali Zak to nije ucinio.
So come sembra, ma non e' stato Zach.
Razmišljaj brzo, Tiana, jer ovo izgleda loše.
Pensa in fretta, Tiana, perche' quello che vedo non mi piace.
Ovaj teren za golf izgleda loše.
Direi che questo campo da golf ha visto tempi migliori.
Ovo izgleda loše, ali to je istina.
Capisco come possa apparire la cosa, ma e' la verita'.
Siguran sam da možemo da im ovo objasnimo, a da ne izgleda loše.
Troveremo di sicuro una spiegazione che non ci faccia sembrare delle brutte persone.
Znam da izgleda loše, ali htela sam da dokažem mojim prijateljima i svima vama da je Noel osoba koja nas je muèila.
Sembra assurdo, lo so... ma volevo solo dimostrare ai miei amici e a tutti voi che Noel è la persona che ci sta tormentando.
(Smeh) Sedimo tako za stolom, jedemo hranu koja izgleda loše ali je zapravo poprilično dobrog ukusa.
(Risate) Seduti attorno al tavolo, mangiamo cibo che sembra terribile, ma in realtà non è niente male.
1.22882604599s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?